PDF EPUB Download

  • 2022-05-15
  • in Study Aids
  • Tatiana Oliva Morales

Yogurt dreams. Adapted fairy tale for translation from English into Spanish and retelling. Series © Linguistic Reanimator

Author: Tatiana Oliva Morales

Publisher: Litres

ISBN:

Category: Study Aids

Page: 45

View: 544

DOWNLOAD NOW »
The book consists of an exercise to translate an English fairy tale, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and 2 exercises for retelling of non-adapted English and Spanish versions of the same tale. Exercise 1 has the key. The tale contains 1142 English / Spanish words and phrases. By complexity, the book corresponds to levels B1 – B2. It is recommended for schoolchildren, as well as for a wide range of people studying English and Spanish.
  • 2008-04-15
  • in Fiction
  • Laura Esquivel

Malinche Spanish Version

Novela

Author: Laura Esquivel

Publisher: Simon and Schuster

ISBN:

Category: Fiction

Page: 224

View: 385

DOWNLOAD NOW »
Cuando Malinalli conoce a Hernán Cortés, asume que se trata del propio Dios Quetzalcóatl que regresa a liberar a su pueblo. Los dos se enamoran apasionadamente, pero este amor pronto es destruido por la desmedida sed de conquista, poder y riqueza de Cortés. A lo largo de la historia de México Malinalli/Malinche ha sido conocida por su traición al pueblo indio. Pero recientes investigaciones históricas han demostrado que Malinalli fue la mediadora entre dos culturas, la hispánica y la indígena; y entre dos lenguas, el español y el náhuatl. Lo que Esquivel ha hecho en esta novela es desafiar la mitología tradicional mediante un retrato muy temperamental del Adán y la Eva de la cultura mestiza, Cortés y Malinalli, con la caída del imperio azteca como telón de fondo. Contada con el lirismo de la tradición cantarina y pictórica del náhuatl, Laura Esquivel nos brinda un mito fundacional de la cultura híbrida del Nuevo Mundo y una extraordinaria historia de amor.
  • 2010
  • in Motion pictures
  • Alberto Mira

The A to Z of Spanish Cinema

Author: Alberto Mira

Publisher: Rowman & Littlefield

ISBN:

Category: Motion pictures

Page: 502

View: 937

DOWNLOAD NOW »
Emerging as one of the most exciting, fascinating, and special kinds of filmmaking in the world, Spanish cinema has been producing excellent directors, actors, and films for decades, including during the dark times of the Franco regime. With directors (Pedro Almodovar), actors and actresses (Javier Bardem and Penelope Cruz), and films (Abre los ojos and Alatriste) amassing popularity, the outlook for Spanish cinema appears brighter than ever, and it is deservedly winning numerous fans abroad. --
  • 2011
  • in Performing Arts
  • Pietsie Feenstra

New Mythological Figures in Spanish Cinema

Dissident Bodies Under Franco

Author: Pietsie Feenstra

Publisher: Amsterdam University Press

ISBN:

Category: Performing Arts

Page: 331

View: 952

DOWNLOAD NOW »
In the 1970s, especially after Franco's death in 1975, Spanish cinema was bursting at the seams. Numerous film directors broke free from the ancient taboos which had reigned under the dictatorship. They introduced characters who, through their bodies, transgress the traditional borders of social, cultural and sexual identities. Post- Franco cinema exhibits women, homosexuals, transsexuals, and delinquents in new and challenging ways.Under Franco rule, all of these dissident bodies were 'lost'. Here, they reflect new mythological figures, inhabiting an idealised body form (a prototypical body).
  • 2005-07-18
  • in Performing Arts
  • Maria M. Delgado

Spanish Theatre 1920-1995

Strategies in Protest and Imagination (1)

Author: Maria M. Delgado

Publisher: Routledge

ISBN:

Category: Performing Arts

Page: 97

View: 224

DOWNLOAD NOW »
Beginning with a reassessment of the 1920s and 30s, this text looks beyond a consideration of just the most successful Spanish playwrights of the time, and discusses also the work of directors, theorists, actors and designers.
  • 2022-05-15
  • in Study Aids
  • Tatiana Oliva Morales

Ruso como Lengua Extranjera. Cuento de hadas no adaptado para traducción del español y recuento. Libro 1 (niveles B1-В2)

Author: Tatiana Oliva Morales

Publisher: Litres

ISBN:

Category: Study Aids

Page: 34

View: 467

DOWNLOAD NOW »
Es un cuento de hadas no adaptado para la traducción del español. Para traducir es necesario saber tiempos verbales, voz pasiva, gerundio, participios, etc. El libro contiene 1142 palabras y expresiones idiomáticas. El cuento de hadas tiene la clave: su variante rusa. Se recomienda para escolares, así como para una amplia gama de personas que estudian ruso.
  • 2002-12-06
  • in Foreign Language Study
  • Pedro Calderon de la Barca

Life Is a Dream/La Vida Es Sueño

A Dual-Language Book

Author: Pedro Calderon de la Barca

Publisher: Courier Corporation

ISBN:

Category: Foreign Language Study

Page: 210

View: 909

DOWNLOAD NOW »
Presents a bilingual version of the classic seventeenth-century Spanish play about an imprisoned prince who is returned to the outside world.
  • 2016-11-11
  • in Literary Collections

Some Spanish-American Poets

Author:

Publisher: University of Pennsylvania Press

ISBN:

Category: Literary Collections

Page: 604

View: 739

DOWNLOAD NOW »
This book is a volume in the Penn Press Anniversary Collection. To mark its 125th anniversary in 2015, the University of Pennsylvania Press rereleased more than 1,100 titles from Penn Press's distinguished backlist from 1899-1999 that had fallen out of print. Spanning an entire century, the Anniversary Collection offers peer-reviewed scholarship in a wide range of subject areas.